얼굴 읽기 사용 가이드 Face Reading User Guide

🌸 얼굴 읽기란?What is Face Reading?

얼굴 읽기(Face Reading)는 한 장의 사진에서 얼굴의 미세한 표정 움직임과 기하학적 특징을 분석해, 지금의 감정 상태와 성격 성향, 마음 건강의 경향을 추정하는 과학 기반 도구예요. Face Reading is a science-based tool that analyzes subtle facial movements and geometric features from a single photo to estimate your current emotional state, personality tendencies, and mental health patterns.

이 도구는 Paul Ekman 박사의 FACS(Facial Action Coding System)와 Big Five 성격 이론, 그리고 동양 관상학의 오행/삼정 관점을 결합해요. 각 분석 결과에는 학술적 근거와 한계점이 함께 제공돼요. It combines Paul Ekman's FACS (Facial Action Coding System), the Big Five personality theory, and Eastern physiognomy's Five Elements / Three Regions perspective. Each result includes academic evidence and limitations.

🪪 환자 선택 — 결과 자동 저장Patient Selection — Auto-Save Results

분석 시 본인 이름을 검색해서 선택하면, 결과가 자동으로 시스템에 저장되어 세라피스트가 시간에 따른 변화를 추적할 수 있어요. 🌸 When analyzing, search your name and select yourself, and results are automatically saved so your therapist can track changes over time. 🌸

🌟 사용 방법How to use

1. 세라피스트가 사전에 등록해둔 본인 정보가 있어요 (등록 안 돼있으면 문의)Your info is pre-registered by your therapist (ask if not)
2. 분석 화면 위쪽의 "🪪 환자 선택" 박스에 이름 일부 입력 (예: "김영", "Kim")In the "🪪 Select Patient" box, type part of your name (e.g., "김영", "Kim")
3. 자동 완성 드롭다운에서 본인 선택Choose yourself from autocomplete dropdown
4. 초록 배지 "✅ 선택된 환자: [본인 이름]" 확인Confirm green badge "✅ Selected: [your name]"
5. 분석 후 "✅ 결과가 [본인 이름]에 저장됐어요" 메시지 확인After analysis: "✅ Saved to [your name]" message

🚀 어떻게 사용하나요?How to Use

📸 좋은 사진 가이드Good Photo Guide

✅ 이런 사진이 좋아요Good Photos

• 혼자 있는 사진 — 여러 명이면 분석할 수 없어요Solo photo — Multiple people can't be analyzed
• 정면을 보는 얼굴 — 옆모습은 정확도가 떨어져요Front-facing — Side views reduce accuracy
• 밝은 자연광 — 얼굴이 선명히 보여야 해요Good natural lighting — Face should be clearly visible
• 전신/반신/얼굴 모두 OK — 자동으로 얼굴 영역을 찾아요Full-body / half / face all OK — Face is auto-detected
• 최근 사진 — 몇 년 된 사진은 현재 상태 반영이 어려워요Recent photo — Old photos may not reflect current state

❌ 이런 사진은 피해주세요Avoid These

• 여러 사람이 같이 나온 사진Photos with multiple people
• 옆모습이나 고개 숙인 사진Side profiles or head-down angles
• 선글라스, 마스크로 얼굴이 가려진 사진Face covered by sunglasses or masks
• 흐릿하거나 흔들린 사진Blurry or shaken photos
• 너무 어두운 곳에서 찍은 사진Photos in very dark settings
• 강한 필터가 적용된 셀카 (보정 심한 것)Heavily filtered/edited selfies

🎨 6개 탭 이해하기Understanding 6 Tabs

📖 1. 전체보기 (Overview)1. Overview

얼굴이 들려주는 한 줄 이야기로 시작해요. 상위 3개 성격 특성과 주목할 경향 3가지를 한눈에 보여줘요. 전체 탐색 전에 큰 그림을 잡을 때 좋아요. Starts with a one-line story from your face. Shows your top 3 personality traits and 3 key tendencies at a glance. Great for grasping the big picture before detailed exploration.

🎭 2. 얼굴 표정 (FACS)2. Facial Expressions (FACS)

Paul Ekman 박사의 FACS 체계로 얼굴 근육의 미세 움직임(Action Unit)을 분석해요. AU1(안쪽 눈썹 올림), AU4(눈썹 내림), AU12(입꼬리 올림), 진짜 미소(Duchenne) 등의 강도를 볼 수 있어요. Analyzes subtle facial muscle movements (Action Units) via Dr. Paul Ekman's FACS system. See intensity of AU1 (inner brow raise), AU4 (brow lowerer), AU12 (lip corner puller), Duchenne smile, and more.

🧠 3. 성격 (Big Five)3. Personality (Big Five)

심리학에서 가장 검증된 Big Five 성격 5요인(N신경증·E외향성·O개방성·A우호성·C성실성)을 얼굴에서 추정해요. Kachur et al. (2020) 연구 기반. Estimates the Big Five personality traits (N-Neuroticism, E-Extraversion, O-Openness, A-Agreeableness, C-Conscientiousness) from your face. Based on Kachur et al. (2020) research.

💎 4. 증상 경향 (Symptoms)4. Symptom Tendencies

얼굴과 성격을 결합해 16가지 심리 경향(우울·불안·ADHD·PTSD·화병 등)의 가능성을 추정해요. 이건 진단이 아닌 경향이라는 점을 꼭 기억하세요. Combining face and personality, estimates possibilities across 16 psychological tendencies (depression, anxiety, ADHD, PTSD, Hwabyeong, etc.). Remember: these are tendencies, not diagnoses.

😊 5. 감정·오행5. Emotion & Wuxing

사진 순간의 감정(Ekman 7가지 기본 감정)과 동양 관상학의 오행(목·화·토·금·수) 기질, 삼정(상·중·하) 균형을 함께 보여줘요. Shows the moment's emotion (Ekman's 7 basic emotions) alongside Eastern physiognomy's Five Elements (Wood/Fire/Earth/Metal/Water) and Three Regions (Upper/Middle/Lower) balance.

🌱 6. 성장 가이드6. Growth Guide

가장 주목할 영역에 대한 구체적 돌봄 카드를 제공해요. 각 카드는 신호 → 성격 관점 → 실천 단계 → 깊은 돌봄의 4단계로 구성돼요. Provides concrete care cards for priority areas. Each card walks through signals → personality lens → actionable steps → deeper care.

📚 근거 박스 활용법Using Evidence Boxes

각 탭마다 [📚 이 결과의 근거 보기 ▼] 박스가 있어요. 클릭하면 3가지 정보를 볼 수 있어요: Each tab has a [📚 See evidence for this result ▼] box. Click to see 3 types of information:

1. 🎓 학술 인용 — 원저 논문의 저자·연도·학술지·샘플 크기🎓 Academic Citation — Author, year, journal, sample size of original research
2. 🔬 쉽게 설명 — 연구 내용을 일반인이 이해할 수 있게 풀어 설명🔬 Plain Explanation — Research explained for general audiences
3. 🌿 한계와 주의점 — 이 분석의 제약과 오해하기 쉬운 지점🌿 Limitations — Constraints and common misunderstandings

🔒 개인정보 보호Privacy

• 사진은 브라우저 안에서만 처리돼요 — 서버로 전송되지 않아요Photos are processed in-browser only — nothing sent to servers
• 저장되지 않아요 — 페이지를 새로고침하면 흔적 없이 사라져요Not stored — refresh the page and nothing remains
• 결과만 JSON으로 저장 가능 — "💾 저장" 버튼으로 내 컴퓨터에 다운로드Only results can be saved as JSON — download to your own computer via "💾 Save"
• AI 모델은 MediaPipe (Google 오픈소스) — 로컬 실행AI model is MediaPipe (Google open-source) — runs locally

⚠️ 한계와 주의사항Limitations & Caution

📊 정확도에 대한 솔직한 고백Honest Note on Accuracy

• Big Five 추정: 상관계수 r=0.22~0.42 (중간 정도 정확도)Big Five estimation: r=0.22-0.42 (moderate accuracy)
• 원 연구 샘플: 주로 서구인 — 동아시아 얼굴에 대한 검증 한정적Original research sample: Primarily Western — East Asian validation is limited
• 사진 1장 = 순간: 전체 성격이나 장기 상태를 대표하지 않아요One photo = one moment: Not representative of overall personality or long-term state
• 동양 관상학: 문화적 직관 기반, 과학적 검증 제한적Eastern physiognomy: Cultural intuition-based, limited scientific validation

❓ 자주 묻는 질문Frequently Asked Questions

다른 사람 사진도 분석해도 될까요?Can I analyze someone else's photo?

윤리적으로는 본인 동의가 있어야 해요. 임상 목적으로 환자/내담자 사진을 사용할 때는 반드시 사전 동의서를 받아주세요. 개인 호기심으로 모르는 사람 사진을 분석하는 것은 권장하지 않아요. Ethically, you must have consent. For clinical use with patients/clients, always obtain informed consent first. Analyzing strangers' photos out of curiosity is not recommended.

오래된 사진도 괜찮을까요?Are old photos OK?

성격 성향은 어느 정도 유지되지만, 감정 상태는 그 순간의 것이에요. 지금의 마음을 알고 싶다면 최근 사진을, 일반적 성격을 보려면 오래된 사진도 참고는 될 수 있어요. Personality traits remain somewhat stable, but emotional state reflects the moment. Use recent photos to understand your current state; older photos can hint at general personality.

결과가 내 느낌과 다른데, 왜 그럴까요?Results differ from how I feel — why?

여러 가능성이 있어요: ① 사진 속 표정이 평소와 달랐을 수 있음, ② AI 모델의 한계 (특히 동아시아 얼굴 validation 제한), ③ 내 자기 인식과 외부에서 보는 모습의 차이. 결과를 절대적 진실로 받아들이지 마시고, "이런 면도 있나?" 하는 탐색의 시작점으로 쓰세요. Several possibilities: ① The photo may show a different expression from usual, ② AI model limitations (especially for East Asian faces), ③ Difference between self-perception and external appearance. Don't take results as absolute truth — use them as starting points for exploration.

여러 번 분석해도 되나요?Can I analyze multiple times?

네, 다른 사진이나 다른 시기에 찍은 사진으로 여러 번 분석해보면 일관된 패턴과 상황별 변화를 구분할 수 있어 더 풍부한 이해가 가능해요. Yes. Multiple analyses with different photos or at different times help distinguish consistent patterns from situational changes, giving richer understanding.

결과 JSON 파일은 어디에 쓰나요?What's the results JSON file for?

본인이 보관하고 시간에 따라 변화 추적에 쓰거나, Boston Neuromind 상담 시 치료사와 공유 자료로 활용할 수 있어요. 개인 기록용이에요. For personal tracking of changes over time, or as discussion material for Boston Neuromind consultations. It's for your own records.

더 깊은 검사는 어디서 받을 수 있나요?Where can I get deeper assessment?

Boston Neuromind (매사추세츠 Canton)에서 19채널 QEEG 뇌파 검사를 받을 수 있어요. 얼굴 읽기가 보여주는 단서를 뇌파에서 직접 확인할 수 있어요. 연락처는 웹사이트에서 확인해주세요. At Boston Neuromind (Canton, MA), you can receive a 19-channel QEEG brain scan. The clues shown by Face Reading can be directly verified in your brainwaves. Contact info on our website.

🌸 함께 성장해요Let's Grow Together

얼굴 읽기는 당신을 이해하는 여러 창 중 하나예요. 이 한 창이 당신의 여정에 작은 빛이 되기를 🕊️ Face Reading is one of many windows into understanding yourself. May this window offer a small light on your journey 🕊️

— Boston Neuromind — Boston Neuromind · Canton, MA